ROLAX

Le scalpel sonore à la main, la blouse blanche maculée de fines projections de plasma frais, oublieux du serment d'Hippocrate, les médecins fous du label ROLAX sortent de leur bloc opératoire à l'occasion de la sortie de la compilation ROLAX SNAX #1 pour redessiner à leur guise le visage de la ville de CHAUMONT et en bouleverser les cartographies plastiques et musicales, deux soirs de suite le 23 et le 24 mai dans le cadre du festival international des arts graphiques.

The mad surgeons from Rolax stand ready to operate once again, scalpel still in hand, their white frocks spattered with multi-colored stains from previous battles with science... They proudly present their latest medical masterpiece "ROLAX SNAX #1" - a compilation uniting independent electroshock techniques & experimental rock treatment... The city of Chaumont is next in line to recieve plastic surgery, visual and audio re-configuration to accompany this year's graphic arts festival.

www.myspace.com/rolax

•EYE NOODLES party / Samedi 24 mai, entre 22h30 et 1h,
où Rolax fait révulser les globes oculaires qui tournent comme des planètes autour de leur orbite, rebondissent sur un parquet de gymnase, assurent un double flip sur le dancefloor avant de finir dans un bon plat de pattes pour le premier live de PETER DIGITAL ORCHESTRA, à la pulsation électro 4/4 imparable et aux cuts en forme d'arabesques dessinées sur papier millimetré.
KURT DOLTO (Rolax) assurera le deuxième live, avec un son digne de la rencontre fortuite dans une clairière suisse d'une rave party happyhardcore et d'un troupeau de brebis psychédéliques lectrices de Sigmund Freud.
En transition entre les lives et en conclusion de la soirée, le ROLAX DJ'S Crew testera des configurations sonores inédites, transgéniques, pour finir avec les yeux à la place des dents, la faim apaisée.
Visuels : Rolax Eyenoodle crew.
Visuels assurés par Rolax visual crew aka Thibaut Robin & MS

"EYE NOODLES Party" / *MAY 24 (21:30-01:00)
It's time to rotate your retinas in time to the disco lights, spin in a circular motion, like orbiting satellites.
To reset your equilibrium, backflip to the gymnastic sounds of PETER DIGITAL ORCHESTRA (live), machine funk for aching feet... then take part in the electro-muscular stimulation session with KURT DOLTO (live) and his intensive homeopathical happyhardcore techniques.
Once again, the Rolax DJ's solidly take up the relay, assuring all patients of full service and a maximum of quality care.
Visuals by the Rolax Eyenoodles Crew

www.myspace.com/peterdigitalorchestra
www.myspace.com/kurtdolto